Name:
Description:
Thumbnail URL:
https://cadmoremediastorage.blob.core.windows.net/1770fbe1-99d4-493b-a367-80a7791efb88/videoscrubberimages/Scrubber_2.jpg?sv=2019-02-02&sr=c&sig=YF5dqZ6CMpT0MAi8E%2F%2BCzZHHxp5ri5uyT%2FRFN4NN7Ik%3D&st=2025-05-11T11%3A21%3A10Z&se=2025-05-11T15%3A26%3A10Z&sp=r
Duration:
T00H00M56S
Embed URL:
https://stream.cadmore.media/player/1770fbe1-99d4-493b-a367-80a7791efb88
Content URL:
https://cadmoreoriginalmedia.blob.core.windows.net/1770fbe1-99d4-493b-a367-80a7791efb88/HPIM2020e2028Video20V3-2029.mov?sv=2019-02-02&sr=c&sig=FGU9EkYjrvXKtOVAoKblrJe09O6iC0um39PEd3wlbos%3D&st=2025-05-11T11%3A21%3A10Z&se=2025-05-11T13%3A26%3A10Z&sp=r
Upload Date:
2025-04-05T00:00:00.0000000
Transcript:
Language: EN.
Segment:0 .
DR. HORTON: Thanks for letting me take this video. Just look right at my camera for me.
PATIENT: All right.
DR. HORTON: That's perfect, there we go. Close your eyes real tight for me for a second. Scrunch them shut. Good, and relax. Good, and smile for me. Good. All right. Look to your left. Right. Up. Down. And right back at my camera. Perfect.
Language: ES.
Segment:0 .
DR. HORTON: Gracias por permitirme grabar este video. Mire directamente a mi cámara, por favor.
PACIENTE: Está bien.
PACIENTE: Eso está perfecto, ahí vamos. Cierre los ojos con fuerza por un segundo, por favor. Ciérrelos con mucha fuerza. Bien, y relájelos. Bien, y sonría, por favor. Bueno. Muy bien. Mire a su izquierda. Derecha. Arriba. Abajo. Y de vuelta a mi cámara. Perfecto.
Language: PTB.
Segment:0 .
DR. HORTON: (Dr. Horton) Obrigado por permitir a gravação deste vídeo. - Olhe bem para a minha câmera. - (paciente) Certo.
DR. HORTON: (Dr. Horton) Perfeito, vamos lá. Feche seus olhos, bem apertado, por um instante. Mantenha-os bem fechados. Agora relaxe. Pode sorrir para mim. Certo. Olhe para a sua esquerda. Para a direita. Para cima. Para baixo. E de novo para a minha câmera. Perfeito.
Language: IT.
Segment:0 .
DR HORTON: Grazie per avermi permesso di registrare questo filmato. Guardi verso la fotocamera per me.
PAZIENTE: Va bene.
PAZIENTE: Perfetto, ecco fatto. Chiuda bene gli occhi per un secondo. Li chiuda ben stretti. Bene, e rilassi. Bene, e sorrida per me. Bene. Va bene. Guardi alla sua sinistra. Destra. Su. Giù. E ora di nuovo verso la mia fotocamera. Perfetto.