Name:
HPIM 21e (Video V3-01) - 17778210
Description:
HPIM 21e (Video V3-01) - 17778210
Thumbnail URL:
https://cadmoremediastorage.blob.core.windows.net/e0780c4f-92d4-4aac-a45f-06415697ec3a/videoscrubberimages/Scrubber_2.jpg?sv=2019-02-02&sr=c&sig=9WxapqIAWzlq1MUd7eybWJoz42HJQWPu1Ciim%2BWZoJQ%3D&st=2024-05-02T20%3A44%3A07Z&se=2024-05-03T00%3A49%3A07Z&sp=r
Duration:
T00H01M45S
Embed URL:
https://stream.cadmore.media/player/e0780c4f-92d4-4aac-a45f-06415697ec3a
Content URL:
https://cadmoreoriginalmedia.blob.core.windows.net/e0780c4f-92d4-4aac-a45f-06415697ec3a/HPIM2020e2028Video20V3-129.mov?sv=2019-02-02&sr=c&sig=Nz3CbbWWuIhmBl7Xnl2IhUBXBGwSGWe8b%2B2W7zi%2Fgp8%3D&st=2024-05-02T20%3A44%3A07Z&se=2024-05-02T22%3A49%3A07Z&sp=r
Upload Date:
2023-07-20T00:00:00.0000000
Transcript:
Language: EN.
Segment:0 .
DR. HORTON: Can you just do what you did before and just hold your left eye open for me? Good! Perfect! Look to your left. To your right. Up. Down. Right back at me. Good, I'm just going to compare your pupils, that's fine. Right and left.
DR. HORTON: Excellent, look right at me. Good. You can let that lid go down again if you wish. So, Tracy, you've had some drooping of the lid, what else have you noticed the last few weeks?
TRACY: Well, other than the severe migraines and other types of headaches around the clock, all day long.
DR. HORTON: Mm-hmm.
TRACY: I've been having some sinus issues lately, too.
DR. HORTON: Okay.
TRACY: And I started having--
TRACY: a little bit of double vision. I started drooping.
DR. HORTON: So double vision, drooping lid, severe migraines and then some vomiting?
TRACY: Swelling.
TRACY: I've been vomiting since the day-- well, I vomited on the first day I had the migraines. And a couple of other times, and I was vomiting all night after I left the emergency room.
JONATHAN: Okay. What else...
Language: ES.
Segment:0 .
DR. HORTON: ¿Puede hacer simplemente lo que hizo antes, y sólo mantener su ojo izquierdo abierto por favor? ¡Bien! ¡Perfecto! Mire a su izquierda. A su derecha. Hacia arriba. Hacia abajo. De vuelta hacia mí. Bien, sólo voy a comparar sus pupilas, eso está bien. Derecha e izquierda.
DR. HORTON: Excelente, mire directamente hacia mí. Bueno. Puede dejar que ese párpado baje de nuevo si lo desea. Así que, Tracy, ha tenido algo de caída del párpado, ¿Qué más ha notado durante las últimas semanas?
TRACY: Bueno, aparte de las migrañas fuertes y otros tipos de dolores de cabeza constantemente, todo el día.
DR. HORTON: Mm-hmm.
DR. HORTON: Últimamente también he estado teniendo algunos problemas de sinusitis.
DR. HORTON: Está bien.
TRACY: Y empecé a tener--
TRACY: un poco de visión doble. Comencé a tener caída del párpado.
DR. HORTON: Así que visión doble, párpado caído, ¿migrañas intensas y luego algunos vómitos?
TRACY: Hinchazón.
TRACY: He estado vomitando desde el día-- bueno, vomité el primer día que tuve las migrañas. Y un par de veces más, y estuve vomitando toda la noche después de que salí de la sala de urgencias.
JONATHAN: Bueno. Qué más...
Language: PTB.
Segment:0 .
DR. HORTON: (Dr. Horton) Você poderia fazer o mesmo que fez antes a manter seu olho esquerdo aberto? Certo! Perfeito! Olhe para a sua esquerda. Para a sua direita. Para cima. Para baixo. Para mim de novo. Vou apenas comparar as suas pupilas, tudo certo. Direita e esquerda.
DR. HORTON: Ótimo, olhe direto para mim. Certo. Você pode deixa a pálpebra cair de novo se quiser. Então, Tracy, sua pálpebra tem caído, o que mais você percebeu nas últimas semanas?
TRACY: (Tracy) Bom, além das migrâneas fortes e outros tipos de cefaleias - o dia inteiro... - (Dr. Horton) Mm-hmm.
TRACY: (Tracy) Também tenho tido sinusite ultimamente.
DR. HORTON: - (Dr. Horton) OK. - (Tracy) E comecei a ter...
TRACY: - um pouco de visão dupla. E minhas pálpebras começaram a cair.
DR. HORTON: (Dr. Horton) Então, visão dupla, pálpebras caindo, - Migrâneas fortes e vômitos? - (Tracy) Inchaços.
TRACY: (Tracy) Tenho vomitado desde que... Bom, eu vomitei no primeiro dia em que tive migrânea. E algumas outras vezes, e vomitei a noite toda depois que saí da emergência.
JONATHAN: (Jonathan) Certo. O que mais...